Wednesday, August 10, 2011

ぎっくり腰 Strained lower back

月曜日に夕方10:30分頃ぎっくり腰になってしまった!むちゃくちゃ痛いで!昨日はほとんど動くことが出来ず大人しくしとった。今日はましだった。トイレが一番きつかったかな?

I strained my lower back on Monday evening while trying to sit on my chair to use the computer. It was sooo painful. I couldn't move at all the next day so I stayed mostly inside my piano room and did nothing, not that I could do anything. Anyway, I feel better today but still hurts. Going to the bathroom was the hardest part.

No comments: